<?xml version="1.0"  encoding="utf-8" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xml:lang="en" lang="en" xmlns:hyweb="urn:gip-hyweb-com" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=EmulateIE7"/>
<title>Taipei City Government
				─ The 1999 Citizen Hotline: Comprehensive Service and with Foreign-Language Assistance</title>
<meta name="DC.Title" content="The 1999 Citizen Hotline: Comprehensive Service and with Foreign-Language Assistance">
<meta name="DC.Subject" content="The 1999 Citizen Hotline: Comprehensive Service and with Foreign-Language Assistance">
<meta name="DC.Creator" content="張書翎">
<meta name="DC.Description" content="Foreigners living or traveling in Taipei can enjoy the same convenience as local folk in getting help for any questions or problems they might be encountering. Just dial 1999 and then press 0, and on the line you’ll immediately be able to interact with a">
<meta name="DC.Publisher" content="臺北市政府">
<meta name="DC.Contributor" content="Taipei City Government">
<meta name="DC.coverage.t.max" content="2011-09-10">
<meta name="DC.coverage.t.min" content="2008-09-10">
<meta name="DC.Date" content="2008-09-10 00:00">
<meta name="DC.Type" content="HTML">
<meta name="DC.Format" content="文字">
<meta name="DC.Identifier" content="379690000A">
<meta name="DC.Relation" content="CP-1100466">
<meta name="DC.Source" content="Taipei City Government">
<meta name="DC.Language" content="English">
<meta name="DC.Coverage" content="Taipei City Government">
<meta name="DC.Rights" content="Taipei City Government">
<meta name="Category.Theme" content="900">
<meta name="Category.Cake" content="I00">
<meta name="Category.Service" content="I00">
<meta name="Title" content="Taipei City Government"/>
<meta name="Keywords" content="Taipei City Government"/>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="GIPDSD/xslGip/xslExport/100002/%E5%8C%97%E5%B8%82%E5%BA%9C%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%B6%B2%E7%AB%99%E7%89%88%E5%9E%8B1/css/default.css">
</link>
<link rel="stylesheet" type="text/css" title="color1" cat="color" href="GIPDSD/xslGip/xslExport/100002/%E5%8C%97%E5%B8%82%E5%BA%9C%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%B6%B2%E7%AB%99%E7%89%88%E5%9E%8B1/css/design.css">
</link>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="GIPDSD/xslGip/xslExport/100002/%E5%8C%97%E5%B8%82%E5%BA%9C%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%B6%B2%E7%AB%99%E7%89%88%E5%9E%8B1/css/tabpanel1_class.css">
</link>
<link rel="alternate stylesheet" type="text/css" title="color2" cat="color" href="GIPDSD/xslGip/xslExport/100002/%E5%8C%97%E5%B8%82%E5%BA%9C%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%B6%B2%E7%AB%99%E7%89%88%E5%9E%8B1/css/design2.css">
</link>
<link rel="alternate stylesheet" type="text/css" title="color3" cat="color" href="GIPDSD/xslGip/xslExport/100002/%E5%8C%97%E5%B8%82%E5%BA%9C%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%B6%B2%E7%AB%99%E7%89%88%E5%9E%8B1/css/design3.css">
</link>
<link rel="alternate stylesheet" type="text/css" title="color4" cat="color" href="GIPDSD/xslGip/xslExport/100002/%E5%8C%97%E5%B8%82%E5%BA%9C%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%B6%B2%E7%AB%99%E7%89%88%E5%9E%8B1/css/design4.css">
</link>
<link rel="alternate stylesheet" type="text/css" title="color5" cat="color" href="GIPDSD/xslGip/xslExport/100002/%E5%8C%97%E5%B8%82%E5%BA%9C%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%B6%B2%E7%AB%99%E7%89%88%E5%9E%8B1/css/design5.css">
</link>
<link rel="stylesheet" type="text/css" title="small" cat="font" href="GIPDSD/xslGip/xslExport/100002/%E5%8C%97%E5%B8%82%E5%BA%9C%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%B6%B2%E7%AB%99%E7%89%88%E5%9E%8B1/css/fontS.css">
</link>
<link rel="alternate stylesheet" type="text/css" title="medium" cat="font" href="GIPDSD/xslGip/xslExport/100002/%E5%8C%97%E5%B8%82%E5%BA%9C%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%B6%B2%E7%AB%99%E7%89%88%E5%9E%8B1/css/fontM.css">
</link>
<link rel="alternate stylesheet" type="text/css" title="large" cat="font" href="GIPDSD/xslGip/xslExport/100002/%E5%8C%97%E5%B8%82%E5%BA%9C%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%B6%B2%E7%AB%99%E7%89%88%E5%9E%8B1/css/fontL.css">
</link>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="GIPDSD/xslGip/xslExport/100002/%E5%8C%97%E5%B8%82%E5%BA%9C%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%B6%B2%E7%AB%99%E7%89%88%E5%9E%8B1/css/print.css">
</link>
<link href="css/CuHtmlEdit.css" rel="stylesheet" type="text/css" charset="utf-8"></link><!--[if lt IE 7]><link rel="stylesheet" media="screen" type="text/css" href="GIPDSD/xslGip/xslExport/100002/%E5%8C%97%E5%B8%82%E5%BA%9C%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%B6%B2%E7%AB%99%E7%89%88%E5%9E%8B1/css/ie6.css"></link><![endif]--><link href="js/jscalendar-1.0/calendar-system.css" rel="stylesheet" type="text/css"></link>
<styleSwitcher cat="color"/>
<styleSwitcher cat="font"/>
<script type="text/javascript" src="js/globals.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/tabpanel1_class.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/widgets_class.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/swfobject.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/AC_RunActiveContent.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/mootools.v1.11.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/styleswitcher.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/multimenu.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/jscalendar-1.0/calendar.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/jscalendar-1.0/lang/calendar-en.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/jscalendar-1.0/lang/calendar-big5-utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/jscalendar-1.0/calendar-setup.js"></script>
</head>
<body>
<div class="wrap">
<div id="zone.head" class="top">
<div class="accesskey" style="position:absolute;z-index:999999;">
<a href="/sitemap.asp?mp=100002" accesskey="U" title="Navigation(Top)">:::
							</a>
</div>
<div class="header">
<h1><a title="logo" href="/"><img src="GIPDSD/xslGip/xslExport/100002/%E5%8C%97%E5%B8%82%E5%BA%9C%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%B6%B2%E7%AB%99%E7%89%88%E5%9E%8B1/images/logo_tcg.png" title="logo" alt="logo"></a></h1>
<div class="nav">
<ul>
<li><a href="http://www.taipei.gov.tw/" target="_blank" title="中文, opened with new window.">中文</a></li>
<li><a href="/ct.asp?xItem=102529&CtNode=8510&mp=100002" title="Contact Us">Contact Us</a></li>
<li><a href="sitemap.asp?mp=100002" title="Site Map">Site Map</a></li>
<li><a href="/lp.asp?ctNode=8565&CtUnit=5343&BaseDSD=7&mp=100002" title="FAQ">FAQ</a></li>
<li><a href="/lp.asp?ctNode=8589&CtUnit=5940&BaseDSD=45&mp=100002" title="E-Card">E-Card</a></li>
<li><a href="/" title="Home">Home</a></li>
</ul>
</div>
<div class="user"></div>
<div class="search"><form action="http://wisearch.taipei.gov.tw/wise/s.jsp" method="GET" name="myForm" target="_searchWiSe" onsubmit="return doSubmit();">
<label>Search : </label>
<input id="content" name="q" type="text" class="inputSearch" accesskey="S" value="keyword" size="10" onFocus="if(this.value=='keyword') this.value=''" onmouseover="if(this.value=='keyword') this.value='';"/>
<input type="hidden" name="qt" value="dismax">
<input type="hidden" name="ro" value="true">&nbsp;
<input type="hidden" name="d" value="0">&nbsp;
<input type="hidden" name="mp" value="100002">&nbsp;
<input type="button" class="btnSearch" value="  Search" onkeypress="doSubmit();" onclick="doSubmit();" />
</form>
<script language="javascript">
function doSubmit() {
	re = / /gi;
	if (document.myForm.q.value.replace(re,"")=="") {
		alert("Please input keyword");
	}else {
		document.myForm.submit();
	}
}
</script>
<noscript> This script reminds the user to input keywords. After inputing keywords, pressing “enter”, the result will be opened with new widnow. </noscript></div>
</div>
</div>
<table class="layout" summary="layout table">
<tr>
<td class="leftbg" id="a">
<div class="side">
<div class="accesskey">
<a href="/sitemap.asp?mp=100002" accesskey="L" title="Navigation(Left)">:::
										</a>
</div>
<div id="zone.SideBarLeft"><div class="menu">
<h2>Announcements</h2><ul><li><a href="lp.asp?ctNode=8557&CtUnit=5919&BaseDSD=7&mp=100002" title="Features">Features</a><li><a href="lp.asp?ctNode=8472&CtUnit=5336&BaseDSD=7&mp=100002" title="City News">City News</a><li><a href="lp.asp?ctNode=32869&CtUnit=18528&BaseDSD=7&mp=100002" title="Public Notices">Public Notices</a><li><a href="lp.asp?ctNode=32871&CtUnit=5873&BaseDSD=7&mp=100002" title="Events/Activities">Events/Activities</a></ul></li><div class="foot"></div>
</div>
<div class="menu">
<h2>Service</h2><ul><li><a href="np.asp?ctNode=27671&mp=100002" title="Visitors">Visitors</a><li><a href="np.asp?ctNode=8566&mp=100002" title="Residents">Residents</a><li><a href="np.asp?ctNode=8576&mp=100002" title="Business">Business</a></ul></li><div class="foot"></div>
</div>
<div class="menu">
<h2>About Taipei City</h2><ul><li><a href="lp.asp?ctNode=29490&CtUnit=16493&BaseDSD=7&mp=100002" title="History">History</a><li><a href="lp.asp?ctNode=29491&CtUnit=16494&BaseDSD=7&mp=100002" title="Demographical Overview">Demographical Overview</a><li><a href="lp.asp?ctNode=29492&CtUnit=16495&BaseDSD=7&mp=100002" title="Climate">Climate</a><li><a href="lp.asp?ctNode=30542&CtUnit=17384&BaseDSD=7&mp=100002" title="Culture Selection">Culture Selection</a><li><a href="np.asp?ctNode=27185&mp=100002" title="Administrative Districts">Administrative Districts</a></ul></li><div class="foot"></div>
</div>
<div class="menu">
<h2>City Administration</h2><ul><li><a href="np.asp?ctNode=8486&CtUnit=5878&BaseDSD=7&mp=100002" title="TCG Profile">TCG Profile</a><li><a href="np.asp?ctNode=8487&mp=100002" title="Mayor's Office">Mayor's Office</a><li><a href="np.asp?ctNode=8512&CtUnit=17318&BaseDSD=7&mp=100002" title="Departments">Departments</a><li><a href="np.asp?ctNode=8514&mp=100002" title="Policies and Achievements">Policies and Achievements</a><li><a href="np.asp?ctNode=30402&CtUnit=17297&BaseDSD=7&mp=100002" title="Publications">Publications</a></ul></li><div class="foot"></div>
</div>
<div class="menu">
<h2>Multimedia</h2><ul><li><a href="/ct.asp?xItem=1102775&CtNode=8588&mp=100002" title="Video Gallery">Video Gallery</a><li><a href="/lp.asp?ctNode=30594&CtUnit=17408&BaseDSD=7&mp=100002" title="Photo Gallery">Photo Gallery</a><li><a href="lp.asp?ctNode=8589&CtUnit=5940&BaseDSD=45&mp=100002" title="E-Card">E-Card</a></ul></li><div class="foot"></div>
</div><style>
.title_left h2{
	background: url(../public/MMO/TCGENG/title_left.jpg) no-repeat left 0px;
	display:block;
	padding:8px 0 0px 0px;margin: 0 0 1px 0;line-height: 1.5em;
	color: #000;
	font:bold 1em Helvetica, Arial, sans-serif;	
	height:45px;*height:45px;_height:45px;
	letter-spacing: -1px;}



</style>


<div class="title_left"><a href="/lp.asp?ctNode=8442&CtUnit=16641&BaseDSD=7&mp=100002"><h2>Links</h2></a></div><div class="ad">
<ul>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</td>
<td class="center">
<div class="accesskey">
<a href="/sitemap.asp?mp=100002" accesskey="C" title="Navigation(Center)">:::</a>
</div>
<div id="zone.content11"><div class="friendly">
<div class="path"><span class="before">You are here: </span><a href="mp.asp?mp=100002">Home</a>
				>
				<a href="np.asp?ctNode=8439&mp=100002">City Administration</a>
				>
				<a href="np.asp?ctNode=8514&mp=100002">Policies and Achievements</a>
				>
				Major Policies</div>
<div class="function">
<ul>
<li><a class="print" href="fp.asp?fpage=cp&xitem=1100466&CtNode=8516&mp=100002" title="Print"><span>Print</span></a></li>
<li><a class="forward" href="form.asp?fpage=cp&spec=form.forward&xitem=1100466&CtNode=8516&mp=100002" title="Forward"><span>Forward</span></a></li>
<li><a class="back" href="javascript:history.back();" title="Go Back"><span>Go Back</span></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="cp">
<h2><span>Major Policies</span></h2>
<h3>The 1999 Citizen Hotline: Comprehensive Service and with Foreign-Language Assistance</h3>
<ul class="info">
<li>Source:<span>Department of Information Technology</span></li>
<li>Date:<span>2008/9/10</span></li>
</ul>
<p><p>
<img src="/site/tcg/public/MMO/TCGENG/ch67_p60_01.jpg" alt="The 1999 Citizen Hotline" style="float:left;"/>Foreigners living or traveling in Taipei can enjoy the same convenience as local folk in getting help for any questions or problems they might be encountering. Just dial 1999 and then press 0, and on the line you’ll immediately be able to interact with a highly trained service representative in either English, Japanese, Vietnamese, or Thai.
</p>
<h4>
PRACTICAL INFORMATION</h4>
<p>
The “1999 Citizen Hotline” was set up at the end of 2004, the first such service by a government at any level on the island. Citizens can conveniently get help on any problem relating to municipal services that they might encounter. In 2006 the service was extended to the online world, in keeping with the exponential use of online services by the public. No matter where a person is, he/she can contact the city governmemt or any organization or school coming under its jurisdiction by accessing the relevant web page, which will enable immediate, free Internet telephony access to the hotline. Not only does this help the public resolve problems more conveniently, it also helps citizens save all telephone charges.
</p><p>
<img src="/site/tcg/public/MMO/TCGENG/ch67_p61_01.jpg" alt="Comprehensive Service and with Foreign-Language Assistance" width="250" style="float:left;"/>In the initial period after the hotline was established, an average of 50,000 calls were handled per month, ranging from straightforward information and consultation inquiries to info about events and activities and on to telephone transfers ; statements, pleadings, reports, and recommendations on legal matters; to help with city outbound-call services and requests for faxing of application documents, and other matters. To ensure the most efficient, effective, and friendly service, the government seeks to grasp and to thereafter best satisfy the needs of the public. The experience of the New York 311 service was looked at for reference, resulting in the 1999 Citizen Hotline Improvement Project in 2007, targeted at upgrading and updating the information system, simplifying and consolidating the serviceprovision flowchart, upgrading of the actual service-site facilities, and enhancement of service personnel quality. The ultimate goal in all this was to create an Integrated Center for City Services that would allow instant access and resolution of city-related matters for the public, by simply dialing 1999.
</p>
<p>
The ci t y goverment i s not only incorporating the above-listed 16 items, which are the most commonly raised by citizens, into its service system, but has also stipulated time limits for resolution. Citizens who phone in are called back with reports on the handling of their concerns—this must be done within four hours. The 1999 Citizen Hotline is functioning, as hoped and planned, as an easy-access and easy-resolution resource for the full range
of city-service matters.</p>
<table width="100%" border="1">
  <tr>
    <th colspan="2" scope="col"><div align="left">Seeking to cont inual ly expand the scope of
      operations, the number of service personnel has been
      increased to 60, and in addition to steadily enhancing
      already-existing services, the city’s far-flung network
      of various government units and their own special
      telephone services are being incorporated into the 1999
      system. It encompasses nine separate organizations and
    16 major public-service functions:</div></th>
  </tr>
  <tr>
    <td width="17">1</td>
    <td width="467">Vehicle-parking violations</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>2</td>
    <td>Potholes on roads 8 meters wide or more</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>3</td>
    <td>Problems with manholes</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>4</td>
    <td>Problems with street lighting</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>5</td>
    <td>Street greenery</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>6</td>
    <td>Ditch damage on streets 8 meters wide or more</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>7</td>
    <td>Potholes on roads under 8 meters wide</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>8</td>
    <td>Ditch damage on streets under 8 meters wide</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>9</td>
    <td>Reports of water stoppage or leakage regarding<br>
    water service</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>10</td>
    <td>Reports of field or facility noise violations</td>
  </tr>
  <tr>
    <td height="42">11</td>
    <td>Reports of environmental pollution<br> 
      (air pollution,
      foul smells,vibration, water pollution, garbage,
      toxic substances, soil pollution, public lavatories,environmental sanitation)</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>12</td>
    <td>Assistance with disposal of large-scale items</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>13</td>
    <td>Disposal of untraceable neighborhood garbage</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>14</td>
    <td>Clearance of rainwater drainage channels</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>15</td>
    <td>Noise pollution caused by human or animal sources</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>16</td>
    <td>Problems with Trafic lights</td>
  </tr>
</table>
<p>

</p>
<div class="list"></div>
<ul class="webFun">
<li class="clickFun">Hit:
					<em>1263</em></li>
<li class="clickFun">Updated:
						<em>2010/1/29 11:35:00</em></li>
</ul><script type="text/javascript">
			//window.addEvent('domready', function(){
				var tabpanel1 = new TabPanel("tabpanel_1");
				widgets.add(tabpanel1);
			//});
		</script><noscript>Not implementing the TAB bookmark will not prevent users from browsing information.</noscript>
<div id="container">
<div id="tabpanel_1" class="tabpanel">
<ul id="tablist_1" class="axs tablist">
</ul>
</div>
</div><script type="text/javascript">
			window.addEvent('domready', function(){
				initApp();
			});
		</script><noscript>Not implementing the TAB bookmark will not prevent users from browsing information.</noscript>
<div class="quickLink">
<ul>
<li><a href="#" class="gotop" title="Top">Top</a></li>
<li><a href="javascript:history.back();" class="back" title="Go Back">Go Back</a><noscript>Back to previous page, If the script fails to work, please press "alt + &larr;"</noscript>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<table summary="layout table" class="clear">
<tr>
<td class="leftblock">
<div id="zone.content121"></div>
</td>
<td class="rightblock">
<div id="zone.content122"></div>
</td>
</tr>
</table>
<table summary="layout table" class="clear">
<tr>
<td class="col3block">
<div id="zone.content131"></div>
</td>
<td class="col3block">
<div id="zone.content132"></div>
</td>
<td class="col3block">
<div id="zone.content133"></div>
</td>
</tr>
</table>
<div id="zone.content21"></div>
<table summary="layout table" class="clear">
<tr>
<td class="leftblock">
<div id="zone.content221"></div>
</td>
<td class="rightblock">
<div id="zone.content222"></div>
</td>
</tr>
</table>
<table summary="layout table" class="clear">
<tr>
<td class="col3block">
<div id="zone.content231"></div>
</td>
<td class="col3block">
<div id="zone.content232"></div>
</td>
<td class="col3block">
<div id="zone.content233"></div>
</td>
</tr>
</table>
<div id="zone.content31"></div>
<table summary="layout table" class="clear">
<tr>
<td class="leftblock">
<div id="zone.content321"></div>
</td>
<td class="rightblock">
<div id="zone.content322"></div>
</td>
</tr>
</table>
<table summary="layout table" class="clear">
<tr>
<td class="col3block">
<div id="zone.content331"></div>
</td>
<td class="col3block">
<div id="zone.content332"></div>
</td>
<td class="col3block">
<div id="zone.content333"></div>
</td>
</tr>
</table>
</td>
<td class="rightbg hidden">
<div class="side">
<div class="accesskey">
<a href="/sitemap.asp?mp=100002" accesskey="R" title="Navigation(Right)">:::</a>
</div>
<div id="zone.SideBarRight"></div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<div id="zone.footer"><div class="footer">
<div class="copyright">
<ul>
<li><a href="ct.asp?xItem=1103960&ctNode=8434&mp=100002" title="Privacy & Security Policy">Privacy & Security Policy</a></li>
</ul>
</div>
<p>Best viewed with IE 5.0 or higher with 800 x 600 resolution. Copyright 2004-2010 Taipei City Government<br/>
No.1, Shifu Rd., Xinyi District, Taipei City 11008, Taiwan (R.O.C.).<br/>
For international callers, please dial 886-2-2720-8889.<br/>
For callers in Taipei City, please dial 1999 (Toll-Free Number) for the Citizen Hotline. For callers outside of Taipei City, please dial 02-2720-8889<span class="update">Updated:<em>2010/7/30 16:52:27</em></span></p>
<div class="egovBox">
<div class="egov"><a target="_blank" href="http://english.www.gov.tw/e-Gov/index.jsp" title="My EGOV"><img src="images/egov.gif" title="My EGOV, opened with new window." alt="My EGOV, opened with new window."></a></div>
<div class="egov"><a target="_blank" href="http://english.taipei.gov.tw/" title="Taipei City Government"><img src="images/taipei.png" title="Taipei City Government, opened with new window." alt="Taipei City Government, opened with new window."></a></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>

<script type="text/javascript" language="javascript">
function w3FP_close(reloadURL) {
	if (reloadURL == "") {
		location.reload();
	} else{
		location.reload(reloadURL);
	}
}
</script>
